viernes, 31 de diciembre de 2010

Fin de año

31 Diciembre (día 234)
07:00
Hoy es San Barbaciano, San Potenciano, San Zótico, Santa Columba, Santa Dominanda y Santa Rogata.
08:00
Frase del día: "Muchas personas se pierden las pequeñas alegrías mientras aguardan la gran felicidad". (Pearl S. Buck).
09:00
No se han comido la reina alada. Supongo que la estarán reservando para la cena de esta noche.
20:00
Hoy es fin de año.
Todos sabemos que tras la cena de esta noche, cuando lleguen las doce, nos comeremos las doce uvas de la suerte.
No pensaríais ni por un momento que mis hormigas no iban a tener una celebración similar. Por ello he partido doce mini trocitos de Sepigi para cada uno de los Clones y para Jonsey. Ha sido un duro trabajo partir tantos trocitos, pero merece la pena.
English
In Spain we eat twelve grapes at the end of the year in order to have good luck.
So my ants want to continue this tradition, and I put for each ant twelve pieces of sunflower seed. It was a hard work.
Happy New Year!
Fin del día 234.

jueves, 30 de diciembre de 2010

Bromas

30 Diciembre (día 233)
07:00
Hoy es San Egvino, San Exuperancio, San Geremaro, San Gricino, San Mansueto, San Rugero, San Venustiano y Santa Anisia.
08:00
Frase del día: "Las oportunidades son como los amaneceres: si uno espera demasiado, se los pierde". (William Arthur Ward).
09:00
Las Sepigi ha sido llevadas a los túneles para su consumo navideño.
21:00
Quito la cáscara de una Pistale y les pongo una microgota de agua en el Mercado.
Menú de hoy: una de las reinas aladas que cacé y que tenía congeladas. Pienso que debo darle un nombre a este menú tan especial, pero no se me ocurre ninguno.
English
Today I put for eating a queen ant of another kind that I hunted and freezed for winter days.
Fin del día 233.

miércoles, 29 de diciembre de 2010

Inocentes

29 Diciembre (día 232)
07:00
Hoy es San Castrense, San Crescente, San Ebrulfo y San Trófimo.
08:00
Frase del día: "El amor inspira las más grandes hazañas e impide realizarlas". (Alejandro Dumas).
09:00
Benditos inocentes si os creísteis la pequeña broma de ayer.
Sé que alguno de vosotros se preocupó realmente por la suerte de los Clones, pero tengo que tranquilizaros y os garantizo que ningún Clon sufrió daño alguno en la realización de esta inocentada.
Si he logrado arrancaros alguna sonrisa, por pequeña que sea, el objetivo está cumplido.
10:00
La vida sigue su curso plácidamente en Oz.
22:00
Hoy les he puesto para comer una Sepigi partida en pequeños trocitos.
English
Yesterday I wrote that eight ants had death.
But it was only a joke, because it was the day in wich we told lies in Spain.
Don´t worry. The ants are fine.
Today I put a sunflower seed in little pieces.
Fin del día 232.

martes, 28 de diciembre de 2010

Ayun

28 Diciembre (día 231)
07:00
Hoy es San Calínico, San Eustracio, San Teona, San Troadio y Santa Indes.
08:00
Frase del día: "No todos los hombres son iguales, hay peores".
09:00
Triste despertar el de esta mañana.
Dos cadáveres ahogados en el Mercado. Retirados sus cuerpos, compruebo que se trata de Misión y de Naranja. No me cabe la menor duda de que el primero estaría intentando evangelizar al segundo, y los dos han sufrido un "accidente".
13:00
No sé si ya estaba esta mañana y no lo he visto, pero en una revisión rutinaria he descubierto otro cadáver en Duplocio (la esquina NE de La Comarca). Es el cuerpo sin vida de Oso, pues su tamaño superior al resto lo hace inconfundible.
21:30
Desolación.
No puedo expresar con palabras lo que siento en estos momentos, al tener que retirar otros CINCO muertos que han aparecidos esparcidos por La Comarca. Son Pesadilla, Quadrophenia, Rambo, Slumdog y Taps.
Son en total ocho los Clones que hemos perdido hoy. No sé si ha sido casualidad u otra cosa. Quizás sea por el dolor y por intentar encontrar una causa que explique lo sucedido, pero me ha dado la sensación de que estos últimos cuerpos estaban algo más delgados de lo normal.
¿Desnutrición? ¿Enfermedad? No sé qué pensar.
23:30
No sé qué hacer. Ni siquiera sé si tengo que hacer algo.
Fin del día 231.

lunes, 27 de diciembre de 2010

Restos de araña

27 Diciembre (día 230)
07:00
Hoy es San Acurio, San Balderico y Santa Nicerata.
08:00
Frase del día: "Estamos hechos de la misma sustancia que los sueños". (William Shakespeare).
20:00
He quitado los restos de la araña de ayer (pocos, la verdad).
22:00
Pongo una microgota de agua en el Mercado.
Menú del día: una Pistale y otra semilla de una planta desconocida.
English
I removed some pieces of the spider.
Today I put a birdseed and another seed of an unknow plant.
Fin del día 230.

domingo, 26 de diciembre de 2010

Comer

26 Diciembre (día 229)
07:00
Hoy es San Arquelao y San Conman.
08:00
Frase del día: "Si junto a la biblioteca tienes un jardín, ya no te faltará nada".
17:00
Detrás de un mueble he cazado una araña. Todavía con cierto hálito de vida la pongo en La Comarca.
18:00
Un Clon ha cogido una de las patas de la araña y se la ha llevado a los túneles.
21:00
La araña ya no está: buen provecho.
22:30
Quito el panettone de ayer.
English
I hunted a little spider.
I put the spider in the ant´s nest, in order to eat it.
Fin del día 229.

sábado, 25 de diciembre de 2010

Navidad

25 Diciembre (día 228)
07:00
Hoy es San Abdón, San Proto y San Yocinto.
08:00
Frase del día: "La vida del hombre es interesante principalmente si ha fracasado. Eso indica que trató de superarse". (Georges Clemenceau).
18:00
Hoy es Navidad.
La colonia no es ajena a ello y han pasado todo el día de fiesta, cantando villancicos. El más cantado ha sido "La marimorena", y su estrofa más coreada ésta: "En el portal de Belén hay un viejo haciendo migas, se le cayó la sartén y acudieron las hormigas".
Aquí os dejo una imagen impagable de Jonsey, la solista del coro, que se ha desmelenado tras ingerir una cantidad considerable de bebidas espirituosas.


¡Casi se la puede oir cantar!
22:00
Quito el Jamser, porque ya estaba muy reseco.
Les pongo una microgota de agua en el Mercado.
Menú de Navidad: un pedacito de panettone, dulce típico italiano.
English
Today is Christmas Day.
The ants were singing carols (villancicos in spanish), leaded by Jonsey the queen.
Special food: italian panettone.
Fin del día 228.

viernes, 24 de diciembre de 2010

Nochebuena

24 Diciembre (día 227)
07:00
Hoy es San Annón, San Castorino, San Cenobio, San Metrobio, Santa Irmina y Santa Társula.
08:00
Frase del día: "Para el hombre que tuvo una buena madre, todas las mujeres son sagradas". (Anónimo).
09:00
Felicidades a todos, porque esta noche es ¡NOCHEBUENA!
Os deseo lo mejor. Que paséis una noche fenomenal junto a los seres queridos.
10:00
He comprobado que mis hormigas saben perfectamente el día que es hoy, porque en un rincón de Tom he descubierto un pequeñito árbol de Navidad. Varios Clones estaban adornándolo, mientras que otros depositaban regalos a su pié.
Con mi cámara de fotos y un microscopio he sido capaz de tomar esta instantánea, en la que en el último momento uno de los Clones muestra una banda felicitándoos las Navidades.


11:00
El Jamser no está, parece que les ha gustado (era del bueno).
22:00
El Jamser ha reaparecido en La Comarca. Supongo que serán los restos de la cena y que ya no pueden comer más (como nos pasa a la mayoría de nosotros).
English
Today is Christmas Eve. Congratulations everyone.
Yesterday I put a little piece of ham and they have ate it.
Fin del día 227.

jueves, 23 de diciembre de 2010

Vacaciones

23 Diciembre (día 226)
07:00
Hoy es San Beno, San Dagoberto, San Euporo, San Frideberto, San Ivo, San Murdón, San Nofón, San Sérvulo, San Vintila y Santa Mayota.
08:00
Frase del día: "Si deseas que tus sueños se hagan realidad... ¡despierta!". (Ambrose Bierce).
23:30
He quitado los últimos restos de Sepigi y les pongo una microgota de agua en el Mercado.
De menú, un pedacito de Jamser.
Fin del día 226.

miércoles, 22 de diciembre de 2010

Fiesta

22 Diciembre (día 225)
07:00
Hoy es San Hungero, San Isquión, San Queremón y San Ultán.
08:00
Frase del día: "El cerebro es un órgano maravilloso. Comienza a trabajar nada más levantarnos y no deja de funcionar hasta entrar en la oficina". (Robert Frost).
19:00
Tres Clones están empezando a acarrear los trozos de Sepigi que quedaban en La Comarca.
English
Three ants are eating the rest of the sunflower seeds I put another day.
Fin del día 225.