sábado, 31 de diciembre de 2011

Año de fin

31 Diciembre (día 600)
Para acabar el año, un número redondo en la vida de Oz: 600 días. ¡Feliz Año Nuevo a todos!
20:30
La colonia sigue bien.
English
Happy New Year!
Fin del día 600.

viernes, 30 de diciembre de 2011

Cortinas

30 Diciembre (día 599)
En el día de San Geremaro y Santa Anisia, recordemos como Walt Disney que "No duermas para descansar, duerme para soñar; porque los sueños están para cumplirse".
23:30
Quito la basura, limpio el Mercado, pongo una Migogua y les doy de cena un pedacito de Jamser.
English
I put a piece of ham.
Fin del día 599.

jueves, 29 de diciembre de 2011

Redecor

29 Diciembre (día 598)
"Hay personas que no saben perder el tiempo completamente solas; son el azote de las personas ocupadas" (Louis de Bonald)
23:30
He puesto una Migogua en el Mercado. De cena, un pedacito de nuez y otro de piña.
English
I put a little piece of nut and another of pineapple.
Fin del día 598.

miércoles, 28 de diciembre de 2011

Centes

28 Diciembre (día 597)
Hagámosle caso a Juan Pablo II cuando dice que "Amar es lo contrario de utilizar".
23:00
Hay realmente muy poca arena bajo la superficie de Hobbiton. Estoy estudiando diversas soluciones para cuando el problema alcance su punto álgido.
English
No news.
Fin del día 597.

martes, 27 de diciembre de 2011

Itsyourturn

27 Diciembre (día 596)
"El huevo de hoy es mejor que la gallina de mañana". (Proverbio árabe).
23:30
Los Clones han estado metiendo y sacando de la gran cámara el trocito de paté durante todo el día.
English
No news.
Fin del día 596.

lunes, 26 de diciembre de 2011

Percha

26 Diciembre (día 595)
En el día de San Arquelao, William Faulkner nos recuerda que "Siempre sueña y apunta más alto de lo que sabes que puedes lograr".
23:00
Quito el cadáver de un Clon, limpio el Mercado y pongo en él un poquito de paté (¡del bueno oiga!).
English
I put some foie gras.
Fin del día 595.

Navidad 2

25 Diciembre (día 594)
Tened siempre presente, al igual que William Shakespeare, que "En un minuto hay muchos días".
23:45
¡Feliz Navidad de parte de todo Oz!
English
Merry Christmas!
Fin del día 594.

sábado, 24 de diciembre de 2011

Nochebuena 2

24 Diciembre (día 593)
En el día de San Metrobio y Santa Irmina, no olvidéis que "Nada hay más bello que una sonrisa provocada por la sinceridad, y nada más provocativo que una bella sonrisa".
19:00
Para celebrar el día de hoy, le pongo a la colonia una pequeña muestra de mi propio menú. Si les gusta la mitad de lo que creo que me va a gustar a mí, se pondrán la mitad de felices de lo que me voy a poner yo.
20:00
Los Clones, con Jonsey a la cabeza, os quieren felicitar la Nochebuena. Para ello han salido de los túneles y han ejecutado una coreografía con sus cuerpecillos. Os dejo imagen de ello.


English
I put diverse food.
Fin del día 593.

viernes, 23 de diciembre de 2011

Primer premio

23 Diciembre (día 592)
Como Winston Churchill dijo, yo os recuerdo en el día de San Ivón, que "Soy optimista; no parece muy útil ser otra cosa".
23:00
He quitado una enorme cantidad de basura mezclada con arena y descubro ocho cadáveres de Clones.
Limpio el Mercado de arena y pongo una Migogua.
Para cenar pongo un trocito de Jamser.
English
Eight ants are dead.
I put a piece of ham.
Fin del día 592.

¡Primeros!

22 Diciembre (día 591)
En el día de San Hungero, Juan XXIII nos recuerda que "Nunca vaciles en tender la mano; nunca titubees en aceptar la mano que otro te tiende".
23:45
La colonia está bien.
English
Everything is fine.
Fin del día 591.

miércoles, 21 de diciembre de 2011

¿Tocará?

21 Diciembre (día 590)
José Vasconcelos, en el día de San Festo, nos recuerda que "Solo lo absoluto merece el acompañamiento de la eternidad".
23:30
Veo varias Pistale por distintas zonas de La Comarca: quizás estén haciendo inventario.
English
No news.
Fin del día 590.

martes, 20 de diciembre de 2011

Puedeque

20 Diciembre (día 589)
En el día de San Báyulo, "Ocúpate de la alimentación de las aves córvidas y estas te extirparán las estructuras de las fosas orbitarias que perciben los estímulos visuales".
22:30
Hace tiempo que no veo a Jonsey. Quizás esté inmersa dentro de la gran masa de Clones que hay en la gran cámara.
English
No news.
Fin del día 589.

lunes, 19 de diciembre de 2011

Pre

19 Diciembre (día 588)
Como dijo Antonio Machado, "Hoy es siempre todavía".
22:30
Las Pistale han sido llevadas a los túneles.
Los Clones han empezado a llenar de arena el Mercado.
English
Everything is alright.
Fin del día 588.

domingo, 18 de diciembre de 2011

Lucillas

18 Diciembre (día 587)
Ciro el Joven, en el día de San Flananio, nos recuerda que "Está a salvo de cualquier peligro aquel que, aun estando seguro, se mantiene en guardia".
23:30
De nuevo he tenido que limpiar el Mercado de la arena que los Clones le han echado encima; luego pongo una Migogua.
Quito el trozo de queso y pongo varias Pistale.
Al volver a poner el Allove me doy cuenta de que he aplastado un Clon contra él (ha fallecido) y de que otro más ha logrado burlar mi vigilancia y ha salido de Oz. Lo retengo en un tubo de ensayo que tenía preparado al efecto y tras esperar algunos minutos a que la colonia se tranqulice, lo reintegro al hormiguero.
English
I put several birdseeds.
An ant is dead.
Fin del día 587.

sábado, 17 de diciembre de 2011

Adornos

17 Diciembre (día 586)
En el día de San Esturmio y Santa Bega, Azorín nos recuerda que "La vejez es la pérdida de la curiosidad".
22:00
Los Clones siguen dándole pequeños bocaditos al queso, de manera que se lo dejo otro día más.
English
No news.
Fin del día 586.

Com

16 Diciembre (día 585)
Hoy, día de San Beano, Pitágoras nos recuerda que "La felicidad consiste en poder unir el principio con el fin".
23:45
Observo pequeños mordiscos en el queso: parece que les ha gustado.
English
The ants are eating the cheese.
Fin del día 585.

jueves, 15 de diciembre de 2011

Yumbos

15 Diciembre (día 584)
En el día de Santa Cristiana, Tomás Carlyle nos recuerda que "La educación y la cortesía abren todas las puertas".
22:30
Quito la basura, limpio el Mercado y pongo una Migogua.
Un Clon ha escapado mientras ponía un pedacito de queso para la cena. Me he dado cuenta de ello cuando recogía las herramientas que utilizo para el mantenimiento de la colonia. He metido al Clon en un tubo de ensayo y lo he devuelto al hormiguero.
23:00
Hoy hemos tenido dos visitas desde Ucrania: спасибі.
English
I put a little piece of cheese.
Fin del día 584.

miércoles, 14 de diciembre de 2011

Iriarte

14 Diciembre (día 583)
Hoy, día de San Folcuino y Santa Dróside, recordad a Robert Green Ingersoll cuando os dijo que "En la vida no hay premios ni castigos, sino consecuencias".
09:00
Traigo hoy una última versión de la fábula de Esopo, a cargo del poeta español del siglo XVIII Iriarte.
En las fábulas de Tomás de Iriarte y Nieves Ravelo abunda un elemento muy raro en este tipo de composiciones, la originalidad, también en los aspectos formales, ya que ensaya gran número de estrofas y versos que se adaptan curiosamente a los temas tratados en ellas, haciendo alarde de un gran dominio de la versificación.

La hormiga y la pulga





Tienen algunos un gracioso modo
De aparentar que se lo saben todo;
Pues cuando oyen, o ven cualquier cosa,
Por más nueva que sea y primorosa,
Muy trivial y muy fácil la suponen,
Y a tener que alabarla no se exponen.
Esta casta de gente
No se me ha de escapar, por vida mía,
Sin que lleve su fábula corriente,
Aunque gaste en hacerla todo un día.

A la Pulga la Hormiga refería
Lo mucho que se afana,
Y con qué industrias el sustento gana;
De qué suerte fabrica el hormiguero;
Cuál es la habitación, cuál el granero;
Cómo el grano acarrea,
Repartiendo entre todas la tarea;
Con otras menudencias muy curiosas,
Que pudieran pasar por fabulosas,
Si diarias experiencias
No las acreditasen de evidencias.

A todas sus razones
Contestaba la Pulga, no diciendo
Más que éstas, u otras tales expresiones:
Pues ya; sí; se supone; bien; lo entiendo;
Ya lo decía yo; sin duda; es claro;
Ya ves que en eso no hay nada de raro.

La Hormiga, que salió de sus casillas
Al oír estas vanas respuestillas,
Dijo a la Pulga: Amiga, pues yo quiero
Que venga Usted conmigo al hormiguero.
Ya que con ese tono de maestra
Todo lo facilita y da por hecho,
Siquiera para muestra,
Ayúdenos en algo de provecho.

La Pulga, dando un brinco muy ligera,
Respondió con grandísimo desuello:
¡Miren que friolera!
¿Y tanto piensas que me costaría?
Todo es ponerse a ello...
Pero.... tengo que hacer....
Hasta otro día.

Moraleja: Para no tener que alabar las buenas obras, algunos las suponen de fácil ejecución.
23:00
He visto dos de los granos de trigo dentro de la gran cámara; el otro estaba a las puertas de Stargate.
English
No news.
Fin del día 583.

martes, 13 de diciembre de 2011

Nite

13 Diciembre (día 582)
En el día de San Judoco, "Un pequeño esfuerzo es el mejor sustituto de las excusas" (Donald Trump).
15:00
Hoy les pongo a mis hormigas tres granos de trigo. Veremos cómo los reciben.
22:30
Por el momento la colonia no le ha hecho caso a los granos de trigo. Démosle tiempo.
English
I put three grains of wheat.
Fin del día 582.

lunes, 12 de diciembre de 2011

Pier

12 Diciembre (día 581)
En el día de Santa Amonaria, haced como Pablo Neruda cuando dijo "Alcancé a contar los pasos que diste mientras te alejabas, para cuando mi orgullo deje de cegarme, correr a buscarte".
23:00
Ha habido un desmigamiento total del trocito de pan. Como están muy entretenidos en ello, dejo a los Clones tranquilos.
English
No news.
Fin del día 581.

domingo, 11 de diciembre de 2011

Cumple Mes 19

11 Diciembre (día 580)
En el día de San Victorico recordad que, como dijo Adam Smith"Si abordas una situación como asunto de vida o muerte, morirás muchas veces".
09:00
Hoy cumplimos 19 meses en Oz. Felicitamos a todos nuestros seguidores y lectores.



23:00
Quito la basura, Achedoso en Hobbiton y pongo una Migogua en el Mercado (tras quitar la arena que los Clones habían acumulado encima).
English
Everything is alright.
Fin del día 580.

Luces

10 Diciembre (día 579)
En el día de San Eugrafo, recordad que "Una vez terminado el juego, el rey y el peón vuelven a la misma caja".
23:45
Aunque sea tarde, les pongo una miga de pan de cena.
English
I put a little piece of bread.
Fin del día 579.

sábado, 10 de diciembre de 2011

Sinse

09 Diciembre (día 578)
07:00
Hoy es Santa Gorgonia.
08:00
Frase del día: "Las cosas no cambian, cambiamos nosotros". (Henry D. Thoreau)
23:00
Nuevo montón de arena sobre el Mercado.
English
No news.
Fin del día 578.

jueves, 8 de diciembre de 2011

08 Diciembre (día 577)
07:00
Hoy es San Patapio.
08:00
Frase del día: "Óxido de hidrógeno que no has de ingurgitar, permítele que discurra por su cauce". (Agua que no has de beber, déjala correr)
23:00
La segunda Sepigi también ha sido troceada.
English
No news.
Fin del día 577.

miércoles, 7 de diciembre de 2011

Tótal

07 Diciembre (día 576)
07:00
Hoy es San Antenodoro y Santa Fara.
08:00
Frase del día: "La venganza nunca es buena: mata el alma y la envenena". (Chavo del Ocho)
22:30
Dos noticias de importancia:
* Desde hace varios días (no sé por qué razón), los Clones se empeñan en llenar de arena el Mercado: hoy ha sido espectacular porque han confeccionado una montañita considerable, además de excavar pequeños túneles bajo él.
* Queda muy poca arena bajo Hobbiton: ya no hay ningún túnel (ni siquiera Tom), sino que hay una enorme cámara subterránea (donde están la mayoría de los Clones), encima de la cual sólo hay una delgada capa de arena.
English
No news.
Fin del día 576.

martes, 6 de diciembre de 2011

Unadecada

06 Diciembre (día 575)
07:00
Hoy es San Policronio y Santa Asela.
08:00
Frase del día: "El odio es la violencia interior que no atiende sino a su propia voz". (Bernardo Neustard)
23:00
Una de las Sepigi de ayer ha sido completamente cortada en pequeños trocitos. Quizás mañana le toque el turno a la otra.
English
No news.
Fin del día 575.

lunes, 5 de diciembre de 2011

Detodo

05 Diciembre (día 574)
07:00
Hoy es San Nicecio.
08:00
Frase del día: "No es más grande quien más ocupa, sino quien más espacio deja cuando se va"
23:00
Pongo una Migogua en el Mercado.
Quito la basura.
Quito el escarabajo: quedaba poco.
Quito la Pipumpkin: estaba muy reseca.
Pongo dos Sepigi: sin partir para ver qué hacen.
23:30
La Sepigi que estaba más alejada, ya está a las puertas de Stargate.
English
I put two sunflower seeds.
Fin del día 574.

domingo, 4 de diciembre de 2011

Dos tablas

04 Diciembre (día 573)
07:00
Hoy es San Marutas.
08:00
Frase del día: "Por ruin que haya sido el pecado, son más ruines los que con él se gozan". (Joan Miró)
22:00
Pipumpkin: sigue su desmenuzamiento.
Escarabajo: en proceso de desmembramiento.
English
No news.
Fin del día 573.

sábado, 3 de diciembre de 2011

Eutanasia

03 Diciembre (día 572)
07:00
Hoy es San Birino y Santa Atalia.
08:00
Frase del día: "Sólamente hay un éxito: poder vivir la vida a tu gusto". (Christopher Morley)
23:00
Achedoso en Hobbiton y pongo una Migogua en el Mercado.
Quito la basura mezclada con arena.
Como la colonia sigue el lento pero constante desmenuzamiento de la Pipumpkin, se la dejo otro día más para que la disfruten.


He encontrado el escarabajo peludo en una esquina de La Comarca. Estaba siendo acosado por varios Clones y apenas podía defenderse de sus ataques. No he querido verlo sufrir más y he tenido que tomar una decisión al respecto, de manera que me he visto obligado a sacrificarlo. Con rapidez, los Clones han tomado posesión de sus restos mortales.
English
I killed the beetle for them to eat it.
Fin del día 572.

viernes, 2 de diciembre de 2011

Tapones

02 Diciembre (día 571)
07:00
Hoy es San Pimenio y Santa Martana.
08:00
Frase del día: "El porvenir no me inquieta; lo que es duro a veces es el presente". (Jules Verne)
23:00
La colonia ya ha troceado la mitad de una de las partes de la Pipumpkin.
English
The ants are still eating the pumpkin.
Fin del día 571.

jueves, 1 de diciembre de 2011

Pipumpkin

01 Diciembre (día 570)
07:00
Hoy es San Próculo.
08:00
Frase del día: "El ajedrez es una frivolidad primorosa". (Edgar Allan Poe)
15:00
Impresionante la habilidad de mis hormigas. Como recordaréis, ayer puse una Pipumpkin (pipa de calabaza). Pues bien, han sido capaces de separar las dos mitades de la pipa (no me preguntéis cómo).
23:00
Una de las dos mitades de la Pipumpkin ha sido comida en gran parte: parece que les ha gustado.
English
The ants are eating the pumpkin.
Fin del día 570.